SZ::A 19.század végén a nagy amerikai cégek főnökei az un."bandita bárók" szövetkeztek egymással és meghatározták a tarifákat és az árakat. Meghatározták, hogy hogyan ellenőrizzék az információ áramlást és hogyan szabaduljanak meg a konkurenciától. https://www.youtube.com/watch?v=zxPcZRnI4Dk → MARK...

Riporter: R Sutz: S R: Amikor ilyen híreket adunk közzé, mindig kérjük a közönséget, hogy kritikus szemmel hallgassák... Neal David Sutz-cal készített interjú. Svájcban élő kettős (amerikai-svájci ) állampolgár, anyai ágon svájci. Blogger, író. Ő némi...

Felgyújtott lámpákkal katonai teherautók sora megy keresztül Bergamo központján,... BERGAMO és a fake news (hazug hírek) 2020. március 19. A meghaltak közül hányan kaptak influenza elleni védőoltást? - " A hadesereg hordja el a holttesteket, hogy...

Kedves Zoli! - lefordítottam egy 2016-os interjút Olaszország egy független nanorészecske kutatójával dr Montanarival. Itt általában beszél az oltásokról.  Stefano Montanari olasz nanopatológus az oltásokról úgy általában. 2016. https://terrarealtime.blogspot.com/2016/10/tutti-i-vaccini-analizzati-risultano.html Az összes vakcina szennyezett szervetlen récsecskékkel vagy nehéz fémekkel...

Olasz tényfeltáró televízió dokumentumai a covid gyógyításáról, miért hal meg annyi ember és nem a vakcina a megoldás. Ha Youtube letörli, akkor megnézhető továbbra is: luogocomune.net, https://luogocomune.net/?start=11--ugyanis Youtube letörölte... https://www.youtube.com/watch?v=_1KsDNQWrgU  Olaszországról van szó, de ennek ellenére figyelmesen...

Újra és újra köszönetet kell, hogy mondjak a fáradhatatlan honfitársunknak Szabó Klárának aki szabadidejét is feláldozva magyarra fordítsa és fordította ezt a figyelemre méltó olasz riportot is. Ha végig olvassuk "kérdésekre felelek" elmondottakat pl. a "színes...

 Az alábbi mellékletben egy videó fordítása van (nem teljes de szerintem nem is fontos a teljesség, a lényeg leírva), amiben egy olasz szenátor mondja el véleményét az olasz kormány vírus kezeléséről. / Üdv. Klára A videó...

A cenzúra... A fordító (Szabó Klára) megjegyzése: Olaszországban rendkívül erős a gyógyszer lobbi, amely a reklámokon keresztül a hivatalos sajtót is pénzeli. Az alábbi egy olasz, online, tényfeltáró televízió műsora, megszívlelendő mondatokkal... A műsor címe: Az...

Nemrégen kaptunk egy körlevelet Farkas Zoltántól a következö bekezdéssel: / " Most kaptam egy orosz nyelvű cikket, amelyről fontosnak tartom tájékoztatni Olvasóimat. Ezért azonnal lefordítottam és közreadom." ...   Nos tovább olvasva Zoltán mondanivalóját, érdemesnek tartottam...

Rövid összefoglalóm kérdéseidre. Olaszországban ne gondold, hogy sok minden változik, Ugyanis a 21 tartományból 3 autonóm, s ezek maguk is meghatározzák a szigorításokat, általában szigorúbbak, mint a kormány. Én egyik ilyen tartományban élek. Az ország tartományait...